Communiquez avec vos clients dans leur propre langue grâce à nos services de traduction multilingue de qualité.
Communiquez avec vos clients dans leur propre langue grâce à nos services de traduction multilingue de qualité. Plus de 70 % des internautes parlent une langue autre que l’anglais et selon les recherches, ils passent deux fois plus de temps sur les sites Web dont le contenu est dans leur langue. Nous offrons les services de traduction et de localisation nécessaires, dont l’optimisation pour les moteurs de recherche (SEO), pour rejoindre vos clients et veiller à ce que votre message soit pertinent, approprié et percutant sur le plan culturel. Voici les services que nous offrons :
- traduction et localisation de qualité par des traducteurs établis dans le marché;
- contrôle de la qualité rigoureux pour veiller à l’exactitude de votre contenu après sa mise en ligne;
- outils en ligne pour faire le suivi de vos demandes de traduction.
Nous avons de l’expérience dans une grande variété de projets de traduction de sites Web et intranet, y compris dans des langues qui nécessitent un formatage de droite à gauche, comme l’hébreu et l’arabe. Communiquez avec nous pour obtenir un devis de traduction de site Web.
Nous avons récemment travaillé avec LAT pour la première traduction à grande échelle de notre site Web. L’équipe a fait preuve d’une grande patience et nous a aidés tout au long du processus. Elle a répondu rapidement à nos questions, nous a tenus informés des progrès et nous a fourni des traductions d’excellente qualité. Notre client a été satisfait du travail de LAT, et absolument rien n’a nécessité de révision ou de nouvelle traduction. Nous continuerons de travailler avec LAT, que nous recommandons sans hésitation.
Tristan Tamplin
Blue Communications Agency
LAT Multilingue est un précieux partenaire. L’équipe est réceptive, travaille rapidement et fournit constamment des traductions de haute qualité, dès que nous en avons besoin. Je vous la recommande chaleureusement pour vos besoins en matière de traduction et d’intégration à la plateforme WordPress au moyen de WPML.
Jay Winkler
Harlequin Floors (Amériques)
Réalisations en matière de traduction et localisation de site Web
PacificWest Dental
LAT a aidé PacificWest Dental à établir et élargir sa clientèle chinoise grâce à des solutions de marketing personnalisées sur les médias sociaux chinois.
Pont Golden Gate
En collaboration avec Hoi Moon Marketing, notre équipe de traduction a créé une exposition virtuelle multilingue à l’occasion du 75e anniversaire du pont Golden Gate. On peut visiter l’exposition en neuf langues.
Commission canadienne du tourisme
Avec DDB Canada, nous avons traduit et localisé le contenu des campagnes Explorez sans fin et 35 millions de regards de la Commission canadienne du tourisme (CCT), afin d’aider l’organisme à rejoindre ses marchés multilingues.